Rüyada fincan görmek ümide yorumlanır. Güzel bir fincanla kahve içtiğini görmek, evine beklemediği bir misafirin geleceğine tabir edilmektedir. Rüyada cezveden fincana kahve koyduğunu görmek, kendisinin bir yere misafirliğe gideceği anlamına gelir. Kimi tabircilere göre Rüyada fincanın birden bire elinden düşüp kırıldığını görmek, beklenmeyen yerden bir haber alacağını demektir. Bir fincan kahvenin tamamı ile üzerine döküldüğünü görmek, bol bir yağmurun geleceğine ve berekete delalet eder. Bir başka rivayete göre de: Rüyada fincan görmek, bir şeyden faydalanmaya işaret eder. Rüyada görülen fincan, çoğunlukla rüya sahibinin hayrına tabir edilmektedir.

Bir kimse rüyada elinde bulunan fincanın yere düştüğünü görse, o kişinin sevinçli bir haber alacağına işaret eder. Eğer yere düşürdüğü fincan kırılıp parçalanmışsa rüya sahibinin alacağı haberin üzücü olduğuna delildir.