Bismillâhirrahmânirrahîym

Şehidallâhu ennehu lâ ilâhe illâ huve velmelâiketü ve ûlulilmi kaâimen bil kıst lâ ilâhe illâ huvel aziyzul hakiym lebbeykellâhumme lebbeyke ve sa’deyke ekırru minke ileyke ve erğabu fiymâ ledeyke yâ men tüsemmâ bilesmâi vehuve fiyl amâ es’elüke bi’ismikel a’zamil a’lay ve sirrikel muammey yâ ehemmu kesekun halaun yesın ed’ûke bi’elfi te’liyfil ekvâni dehâel hüviyyeti fiy hadretiş-şuhûdi vel’iyânve miymil mülki velistitâleti bilizzeti vessultân ve kâfi kifâyetil istivâi vel eşcâni vesiyni sirril ihâtati vel emân ve kaâfil kayyumiyyeti bikıyâmil ekvâni vehâil hikmeti bil’adli vel’ihsân ve lâmil vilâyeti liehli yakıyni velbeyân ve aynil inâyeti lierbâbil ihlâsi vel irfâni veyâil yesâri velyüsri liehlil hâceti bil’ihsân vesâdis-samediyyeti lisıyânetil âlemi min ihtilâlin-nizâmi ilâ aâhirid-deverân ve bisirril-lâhutiyyetil muhtecebeti biridâil kibriyâi ve azametiş-şân yâ kaviyyel erkâni yâ dâimel ihsân yâ ğaniyye anil a’vân yâ men huve fiy külli mekânin ve lâ yahviyhi mekân yâ zel izzeti vel ceberût yâ hannân yâ mennân yâ men biyedihil mülkü vel melekût yâ men külle yevmin hüve fiy şân sahhir sahhir li’ibâdikel eşbâhe ve mekkinhu min ezimmetil ervâhi hattâ lâ yahruce min hıytati tasriyfihi ve kabdati tekliyfihi insun velâ cân velâ melekun velâ a’vânun velâ cebbârun velâ sultân velâ mâridun ve lâ şeytân velâ şey’un mimmâ yeşmeluhu fassul imkân yâ aziyzu yâ cebbâr yâ mütekkebiru yâ kahhâr yâ zel izzeti vel celâl vel azameti velkemâl eizzeniy bi’imdâdi sirri ismikel a’zami hattâ yüşerrefe ve yuazzam ve yekûme ismiy fiyl melâil a’lâ bedyne havâssıke fe’ekûne leke abden mahdan ferden bike ü’tıy ve bike emneu ve bike aâhizun ve bike erfau felâ ürâmu velâ udâm velâ yerteu havle hamâiy velâ yuhâm yâ zel celâli vel ikrâm ve sallallâhu teâla seyyidinâ muhammedin ve alâ aâlihi ve ashâbihi ve sellem.


Türkçe Anlamı

Allah kendisinden başka ilah olmadığına şahitlik eder, melekler ve adaleti ayakta tutan ilim sahipleri de. O’ndan başka ilah yoktur. Üstündür, hikmet sahibidir… Buyur Allah’ım buyur, emrine amade olmak ne büyük mutluluk! Senden sana kaçıyorum. Senin katında olanları arzu ediyorum. Ey bilinmezlikler içinde olduğu halde isimlerlemüsemma olan! Senin en büyük, en yüce isminle ve en bilinmez sırrınla senden istiyorum…. Varlıkların kaynaşmasının “elif”iyle, şühud ve ayan huzurunda hüviyet “ha”sıyla, mülk ve izzet ve saltanat desteğindeki sınırsız kudretin “mim”iyle, kifayet ve müstağniliğin “kaf”ıyla, ihata ve eman sırrının “sin”iyle, varlıkların maimlikleri üzerindeki kayyumluğunun “kaf”ıyla, adalet ve ihsan hikmetinin “ha”sıyla, yakin ve beyan ehline yönelik velayetinin “lam”ıyla, ihlas ve irfan ehline yönelik inayetinin “ayn”ıyla, ihtiyaç ehline yönelik ihsanının kolaylık ve rahatlığıyla, alemin dönüşün sonuna kadar düzeninin bozulmasına karşı korunması samediyetinin “Sad”ıyla, Kibriya ve yüce şan ridasıyla perdelenmiş lahutiyetinin sırrıyla senden istiyorum. Ey rükünleri güçlü, ihsanı daim olan! Ey yardımcılara ihtiyacı olmayan! Ey her mekanda olduğu halde hiçbir mekanda ihtiva edilmeyen! Ey izzet ve ceberut sahibi! Ey acıyan! Ey lütfeden! Ey mülk ve melekut elinde olan! Ey her gün iş yapan! Cisimleri kulunun emrine ver. Onu ruhların dizginlerine hakim kıl. Ki tasarrufunun kapsamında ve teklif etme kabzasından hiçbir insan ve cin, hiçbir melek, hiçbir yardımcı, hiçbir zorba ve hiçbir sultan hariç olmasın. Hiçbir inatçı ve hiçbir şeytan ve imkan dahilinde olan hiçbir şey onun emrinin dışına çıkmasın. Ey aziz! Ey cebbar! Ey ulu ve ey kahhar! Ey izzet ve celal sahibi! Ey azamet ve kemal sahibi! En büyük isminin sırrının yardımıyla beni aziz kıl, ki benim adım, mele-i a’la’da, senin has kullarının arasında şereflensin, yücelsin ve kaim olsun. Sırf senin kulun olayım ve yalnız sana ibadet edeyim. Seninle vereyim, seninle vermeyeyim, seninle alayım, seninle yüceleyim. Muhtaç olmayayım, kimseden talep etmeyeyim. Korunağımın etrafı çiğnenmesin, gayrisi konmasın. Ey celal ve kerem sahibi. Allah’ın salat ve selamı efendimiz Muhammed’in, ehl-ibeytinin ve ashabının üzerine olsun.