Konu ile alakası yok ama burayı düzeltme ihtiyacı hissettim. "İki yüzlü kılıç" değil, "İki ucu keskin bıçak" deyimi şudur:

Bıçağı tutan elin tuttuğu yerinde keskin olduğunu o bıçağı saplayanın da zarar göreceğini anlatır.

Örneğin: Bıçağı saplayan kişi eğer yumuşak dokuya saplayayım diye birine saplar ve kemiğe denk gelirse sıktığı kabza olmadığı için kendi elini kestirir ve böylece bıçağı tutan kişi sapladığı kişiden daha çok zarar görür anlamında bir deyimdir.