Ben genelde elmalılı mealini okurum. Dediğiniz gibi bazı kaynak meallerde farklılık söz konusu. Benimde kafa karışıklığı için ne yapmam gerek sorusuna istihare yaptım. Ve sonuç bu oldu. Sizde kafa karışıklığı için bir istihare yapabilir ve sonuçlarını görebilirsiniz. Paylaşmak güzeldir ilim paylaşma ile çoğalır. Zira okudugumuzu anlamazsak o okumak okumak değildir. Tıpkı Hz. Ali r.a efendimizin dediği gibi : Anlamadığım kitabı okumam diyor. Nede güzel söylemiş.