Mesken Nickli Üyeden Alıntı

Hocam önceki sayfalarda yorumunuzda niyeti Türkçe yazmışsınız. Niyeti Türkçe söylerken matlubun ve annesinin ismini arapça (ibni/binti) şeklinde söylemek garip geldi bana. Falan kızı/oğlu filan şeklinde söylemeyelim mi?

Yoksa niyetin tamamını arapça mı yapmalıyız? Eğer öyleyse niyetin tamamının arapçasını yazar mısınız?