Alıntı:
ebu ubeyde bin cerrah Nickli Üyeden Alıntı
yukarıda ne yazıyor imas farklı bir şeymi yazıyor.nasıl yazıldığına dair iki isim misal verdim. ayrıca ç ve p arflari içinde be harfi alrına 3 nokta p dir, cim harfinin ortasına 3 nokta ç harfidir. sual eden arkadaşlar çoğı zman ne dediğinizi anlamıyor. türkçede olan arapçada olmayan harflerin yerine şöyle yazsam olurmu diyor. işte çaresi bu şekilde. ömer, osman ayn harfiyle yazılır türlçedeki e harfiyle yazarsa anlamda değişeceği için hiç bir şekilde olmayacaktır.mesele bu kadar basit. |
p arapcada oyle olmaz,arap alfabesine p ç gibi harfler mi ekliyorsun p ç gibi harfler farscada vardir osmanlica bu fars alfabesinden alip kullanmistir,mesela turkcede arap uydurmadir asli arab tir,birde arapcaya j harfi uydur,nasil olacaksa