Alıntı:
vedduha Nickli Üyeden Alıntı
Allah razı olsun bu davet sumûsul envâr ve kunûzul esrâr kitabında da var fakat orda her namazdan sonra 100 yerine 900 defa okunacak demiş
|
EN'AM Suresi 75. ayeti Türkçe Kur'an Mealleri | 6/EN'AM-75
وَكَذَلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَلِيَكُونَ مِنَ الْمُوقِنِينَ ﴿٧٥﴾
Ve kezâlike nurî ibrâhîme melekûtes semâvâti vel ardı ve li yekûne minel mûkınîn(mûkınîne).
1 - İmam İskender Ali Mihr: Ve böylece Biz, İbrâhîm’e onun mûkınîn (yakîn hasıl edenlerden) olması için yerin ve göklerin (semaların) melekûtunu gösteriyoruz (gösteriyorduk).
2 - Diyanet İşleri: İşte böylece İbrahim’e göklerdeki ve yerdeki hükümranlığı ve nizamı gösteriyorduk ki kesin ilme erenlerden olsun.
3 - Abdulbaki Gölpınarlı: Biz, gerçek ve şüphesiz bilgiye sahip olması için İbrahîm'e, göklerdeki ve yeryüzündeki kudret ve saltanatı, tasarruf ve hikmeti böylece göstermedeydik.