Ey zâhid! Şarâba eyle ihtirâm
İnsan ol cihanda, bu dünyâ fâni
Ehline helâldir, nâ-ehle haram
Biz içeriz bize yoktur vebâli
Sevap almak için içeriz şarâb
İçmezsek oluruz dûçâr-ı azâb
Senin aklın ermez bu başka hesab
Meyhânede bulduk biz bu kemâli
Kandil geceleri kandil oluruz
Kandilin içinde fitil oluruz
Hakk'ı göstermeye delîl oluruz
Fakat kör olanlar görmez bu hâli
Sen münkirsin sana haramdır bâde
Bekle ki içesin öbür dünyâda
Bahs haçma Harâbî bundan ziyâde
Çünkü bilmez harâm ile helâli
Günümüzde yanlış anlaşılmaya müsâit bu şiirle ilgili bir iki husûsu vurgulamakta fayda var. Aşağıdaki sözler, şiirdeki şarâbın Allah aşkından başka bir şey olmadığına işâret etmektedir:
Kandil geceleri kandil oluruz
Kandilin içinde fitil oluruz
Hakk'ı göstermeye delîl oluruz
Fakat kör olanlar görmez bu hâli
Yukarıdaki dörtlükte ibâdetten bahsediliyor. Aşağıdaki dörtlükte de üçüncü mısrâ ile şâir bize bütün şiirin bir mecaz olduğuna işâret ediyor:
Sevap almak için içeriz şarâb
İçmezsek oluruz dûçâr-ı azâb
Senin aklın ermez bu başka hesab
Meyhânede bulduk biz bu kemâli