FETHÜL BESAİR( GÖNÜL GÖZÜNÜ AÇAN)-Türkçe Meali.

Abdulkadir Geylani Hz. lerinin ikindi virdidir.

BİSMİLLAHİRRAHMANİRRAHİM

“HAMD ÂLEMLERİN RABBİ ALLAH’A MAHSUSTUR” O Allah ki, gökleri ve yerleri boşlukta tutup bir düzen halinde hareket ettirendir. Yaratıkların hepsini belli kanunları ile sevk ve idare edendir. Ariflerin gönül gözlerini aydınlatandır, marifet ve yakin nuru ile o gözleri nurlandırandır. Her şeyin hakikatini araştırıp ancak Hakka bağlı kalan kişilerin esrar dizginlerini çekendir. Tevhit ehlinin kalplerini, şükredenlerin hamd anahtarı ile açandır. Kendisini sevenlerin dağınıklığını kendi kutsiyet haraminde toplayıp bir araya getiren ve onlara hıfz ve yakin ile birbirine bağlayıp aralarında aşinalık kurandır.

O’na hamd edenlerin hamdiinin fevkinde bir hamd ile hamdederim. Öyle bir hamdı ki, onda benim için Allah’ın hoşnutluğu, feyzi, hıfz-u amanı bulunsun, benim için zevkli bir pay ve azık olsun; beni ülke ve iklimleri, yönleri, kıtaları, şehirleri, hükümdar ve melekleri, felekler ve yıldızları yaratan alemlerin Rabbi, göklerin Rabbi, yerlerin Rabbi, yakınların ve uzakların Rabbi, önce gelenlerle sonra gelenlerin Rabbi, mukarrib meleklerin Rabbi, enbiya ve mürsellerin Rabbi ve bütün mahlûkatın Rabbi katında koruyucu olsun.

“O RAHMAN VE RAHİMDİR” Rahmetiyle de öncesizdir, her şeyi işiten ve bilendir. Çok yücedir, çok büyüktür, her şeye galiptir ve yegâne hikmet sahibidir. Öyle ki iklimleri ve ülkeleri en uygun şekilde yayıp düzenlemiştir. Musa as ı KELİM sıfatına has kılmış, Efendimiz MUHAMMED MUSTAFA SAV i peygamberler ve mürtseller arasından seçip kendisine HABİB edinmiştir. Kendisine RAHMAN ve RAHİM isimlerini vermiş ki bu iki isim hem çok büyük hem çok vergili ve cömertliği ifade eden sıfatlardır. Bu iki isimde her hastalığa karşı şifa bulunur. Her illet için tedavi yoludur. Her fakirliğe karşı zenginiğin ta kendisidir.

“MALİKİ YEVMİDDİN” MÜLKÜNDE Onunla çekişen, itişen yoktur. Ortağı yardımcısı, benzeri, dengi de yoktur. Varlık alemini düzene koymakta Onun bir planlayıcısı, veziri, yardımcısı da mevcut değildir. Bilakis O bütün alemlerin varlığından öncede mevcuttu. O hep KERİM bir hükümdar olarak kalacaktır. Ebediyyen O böyle devam edecek, bir sonu olmayacaktır. Onu tenzih ederiz.

Allah beni, bütün şeytanların ve hükümdarların kuşatmasından koruyup kendi kudret ve rahmeti ile kuşatmıştır. Bütün yakın ve uzakta olan şeylere karşı bana yardımcıdır.

İYYAKE NA’BUDÜ
Ey Mevlamız yalnız sana ibadet edeceğimizi ikrar ediyor sana karşı acz ve kusurumuzu itirafta bulunuyoruz. Sana iman ediyor ve diğer işlerimizde de sana dayanıyoruz. Sana sarılıyor ve seninle korunuyoruz bütün günahlardan senden başka ilah olmadığına şahadet ediyoruz Ey CELAL VE İKRAM SAHİBİ

“VE İYYAKE NESTAİN”
Dünya ve din işlerinden doğan bütün ihtiyaçlarımızda Allah’tan yardım bekliyoruz.
Allah’ım sapıtanları doğru yola eriştiren! Senden başka bize hidayet veren, bizi doğru yola ulaştıran yoktur. Sen bir ‘sin, eşin ortağın yoktur. Sen Hak olan yegâne hükümdarsın. Şahadet ediyoruz ki Efendimiz, Peygamberimiz, yol göstericimiz Muhammed as senin kulun resulün, habibin ve peygamberindir. O ümmi bir peygamberdir. Vaadinde sadıktır, güvenilirdir, bütün evet bütün mahlûkata rahmet olarak gönderilmiştir. Allah’ım salât-ü selam Ona, hanedan ve arkadaşlarına, Onun izinde olanlara, Ona varis olanlara, Ona uyan tertemiz kimselere olsun. Öyle selatü selam ki devamlı olsun, kıyamete kadar baki kalsın, birbirinden hiç ayrılmasın.

İHDİNAS-SIRATA’L MÜSTAKİME SIRATELLEZİNE EN ‘AMTE ALEYHİM

Peygamberlerden, sıdıklardan, şehitlerden, Salihlerden –ki bunlar en güzel arkadaşlardır-, meydana gelen ve daha başka varlıklardan vücut bulan alemlerin Rabbi, bizi dosdoğru yola ilet. Bu Allah’tan kuluna gelen bir fazilettir. İstikamet, din ve tazim ehlinin yolunu bilen olarak Allah bize yeter. Bu öyle bir yoldur ki, ihlâs ve teslim ehlinin Naim cennetine gönül verenlerin, senin veçhi kerimine gönül verip aşinalık elde edenlerin yoludur.

GAYRİ’L Mağdubi Aleyhim
Bismillahirrahmanirrahim. Allahım , bize gazab etme; Senden istediğimizi bize apaçık kolaylaştır. Ey alemlerin Rabbi, halktan , cinlerden ve insanlardan merhametsiz , hayr ve iyiliğe engel, hased edici ve kin besleyici olanları bizden uzaklaştır, aramıza manevi perdeler ger.

VELEDDALLİN

Amin Allahım . ey mülkün haiki sahibi ve ey bütün ülkelerin hükümdarlarının sahibi ! senden başka ilah yoktur. Seni tenzih ederiz. Şüphesiz ki ben zalimlerdenim. Rabbim , rahmetinle bizi hazırlıklı eyle; bizi gam ve kederden kurtar, ey müminlerin kurtarıcısı! İçinde bulunduğumuz sıkıntıya karşılık ferahlatıcı kapılar aç, ey yardım isteyenlerin yardımına koşan , bizi kurtar!

Allahım , arif kişilerin gönlünde olan yerini hürmetine senden istiyoruz. Sana yakındercede bulunan mukarribinin gönül tahtında oturan cemal sırrının celal ve kemalinin aşinalığı, kurtuluş yollarını bulmuş sadatın tariklerinin inceliklerini, senin için ağlayanların gönüllerindek korku ve tevazu yaşları, senden korkanların kalğplerindeki ürperme ve titreme, sana vuslat peyda edenlerin düşüncelerindeki kuşların terennümü, günahkarların ağlayıp inlemesi, gözyaşları döküp paraanması, zikredenlerin dillerinden dökülen hamd,ululama, tevhit ve tazim,sana talip olanların meselelerin kaleme dökülüşü ve bunu birbirlerine göndermeleri , aynel yakine bakanların gözlerinin bakışlarındaki bakış ve keşifler, senin varlığın keyfiyetsi olan mevcudiyeti ve sevgililerin gönüllerindeki sırların derinliklerinde sana has olan vucutları hürmetine gönül bahçemizde TEVHİT ve TA’ZİM ağaçları dik taki bununla tekdis ve tesbih meyvelerini senin lutuf ve ihsan elinin parmaklarıyla toplayalım.

Allahım basiretlerimizin gözlerinden önümüzde engel olan perdeleri aç. Bizi , sana zarilik oklarını atan ve bununla isabet kaydeden kullarından eyle! Ve bizi organlarını hizmetinize çağırdığınızkimselerden bu çağrıya gönülden cevap verenlerden ve inayet ehlinin havasından kıldığın kişilerden kıl.

Allahım kalplerimizin velayet toprağı kuruyup verimsiz hale gelmiştir. Onu velayet yağmuruyla sula, ta ki yeşerip yemyeşil olsun, çiçek açıp kabul ve iman fesleğini bitirsin, bu yeşillikte kendini gösteren goncaları (rahmet ve hidayet) bakışlarıyla aç. Böylece bunun ferahlik bülbülünün özü, çeşitli dallar üzerinde öten bülbüller gibi terennüm etsin.Kendilerine sunduğun nimet ve ihsana karşılık şükredip zikretsin.

Allahım bizden dua , senden kabul; bizden umut okunu atmak , senden onu hedefine ulaştırmak.

Allahım bizi, sevgili bulunduğunu yani sevildiği halde dua edip duası kabul olunan ve karşılığı kendisine verilen , mahrum edilmeyen kullarından eyle.

Allahım bizler senin fakir, zayıf , imkanı kıt miskin kullanırınız; senin lutuf eşiğinde bekleşiyor, inayet şarabının en çok srhoş edenini bekliyoruz. Taki senin sarhoş edici inayet perdesinin sekresinden hayranlık içinde sabahlayalım.

Himmet ve azim vasıtasını , iyilik ve kerem eteğine yapışarak tam bir ciddiyetle sana doğru çevrilen ztlardan eyle. Cidden biz bütün ağırlığımızın yükünü senin kudsiyet sahana indirdik. Böylece sana yakınlık ve ünsiyetinden esen nefhaların kokusuyla mest olduk.

Ey her amelin karşılığını adalet ölçüleri içinde değerlendiren! Senden uzak kalmanın hicran ateşinden sana sığınıyor, senden eman diliyoruz. Artık bizim sana olan bağlılığımız ve yalnız seninle karar kılmamaızın sesini işit! Şüphesiz ki bz bütün işlerimizde ancak sana tevekkül ettik. Senden başka hiçbir sığınak ve kurtuluş yeri yoktur. Senden yine sana sığınıyoruz. Allahım bizi doygun kılacak ölçüde rahmetinle sula.ve bize yetecek kadar kendi bereketinden indir. Bizi imtihan edip bağlılık nispetimizi meydana çıkaran belayı bizden defeyle. Bize, iyi amelden, bizi kurtaracak nisbette ilham eyle. Bizi kötü durumlara düşürecek kötü amelden de kurtar.hidayet nurundan bir parçacık üzerimize dök, o kadar ki bizi senin sevgine yaklaştıracak ve bizi dosdoğru dirayet sahibi kılacak ölçüde olsun. Bizi üzecek gazabını bizden defet bize hayat verecek marifet nurundan kalbimize yerleştir. Ayaklarımızı sırat üzerinde tesbit edecek ölçüde sarsılmaz bir inanç bize rızık eyle. Bu iman zahiren ve batınen bizde bulunan her türlü hastalığa karşılık tam bir şifa olsun.

Allahım sendeb hayır anahtarlarını istiyor ve bunun en toplayıcı ve en kamil olanını bekliyoruz. Hayrın evvelinide, sonunu da , görünenide görünmeyeninide istiyoruz. Halkın hayırlısı olan Muhammed as ın fazilet dizisinde bizi bir inci eyle.

Hamd sana mahsustur ey alemlerin Rabbi.

Allahım , ey sapıtmışları doğru yola eriştiren! Şüphesiz ki senden başka bizi doğru yola erşitirici yoktur. Ey alemlerin Rabbi

Ey sapıtan ve saptıran kullarını hidayete eriştiren, bizi kendine yaklaştır. Ey alemlerin Rabbi Amin. Senden korkmamız hususunda bizi emniyete kavuştur. Ey korkanlara güvenlikler bahşeden, ey alemlerin Rabbi.

Allahım sen istiyoruz; ya Allah ya Allah, ya Allah . kendi hoşnutluğun le bizeihsanda bulun. Ey önce gelenlerle sonra gelenlerin dizginini elinde tutan ve bütün alemler üzerinde mutlak hükümran bulunan. Senden başka ilah yoktur. Seni her türlü noksanlıktan tenzih ederiz. Şüphesiz ki ben kendine yazık edenlerdenim.

Allahım bizi rahmetine eriştir, ey merhamet edenlerin en çok merhamet edeni. İçinde bulunduğum sıkıntıyı benden gider. Ey bütün mahlukatın sıkıntılarını giderip onları huzura kavuşturan.

Bizi gam ve kederden kurtar, ey müminleri kurtaran. Kendi rahmetinle bize merhamet eyle. Ey alemlerin Rabbi.

Allahım senden istiyorum ; ya Allah ya Allah, ya Allah. Senin ezeli olan ismine doğru bana sair yolları ve kapıları aç. Ve bununla her ilmi ve her güçlüğü bana kolaylaştır. Her kolay olan işide bununla bana dahada kolaylaştır. Bütün zor ve uzak işleri bana bununla yaklaştır ve bununla bana bir nice varlığı musahhar eyle. ; ya Allah ya Allah, ya Allah. Kendi mülkünün genişliği içinde ferahlamamı sağlamlaştır ve kendi mülkütünde beni bir nice şeylere sahip kıl. ya Allah ya Allah, ya Allah.

Her canlının dizgini senin elinde. Beni kurtar; ya Allah ya Allah, ya Allah. Senin gazabını getiren hususlardan beni halas eyle ya Allah ya Allah, ya Allah. Benimle sana karşı günah ve isyanda bulunmaklığım arasını açıp beni ondan uzaklaştır ve beni lutfun gizliliğine eriştir.

ya Allah ya Allah, ya Allah. Arzu ettiğim bütün işleri bana musahhar eyle ve imkan sahibi kıl. Nasıl ki sen her şeye gücün yettiğini irade ediyorsun. Şüphesiz ki sen yegane zengin , övülmeye en layık yegane sahipsin. Şan ve şeref sahibisin, ölüleri kaldırıp haşredersin, her şeye şahit olansın. Her şeyi varedip imkan sahasına getirensin, her şeyi kendine döndürensin. Dilediğini layıkı le yapansın. Ey yaradan , ey ibadete layık olan, ey yegane maksut olan, ey hep var olan, ey hak, ey mabud, ey kendisine güç şeyler kolay olan, ey hayrı ve iyiliği kudret elinde bulunduran, dönüş san olacaktır. Sen her şeye kadirsin.

Allahım hakikat ben senden hayr ve inayet istiyorum. ya Allah ya Allah, ya Allah . yeryüzüne giren ve çıkan şieylerin , gökten inen ve oraya doğru yükselen ve şer sahibi olan her şeyin şer ve kötülüğüne karşılık bana kafi olamnı istiyorum. Ayrıca her çeşit aslanın , yılanın ve akrebin, saldırıcı olan her şeyin şerrine ve köy ve kasabalarda, hisar ev kalelerde bulunan şerlere ve her çeşit mahlukata karşı bana yeterli ve yardımcı olmanı diliyorum.

Ya Allah ya Allah, ya Allah,ya Rabbi, ya Rabbi ya Rabbi ,ya Rahman ya Rahman ya Rahman, ya Rahim ya Rahim ya Rahim Ya malik ya Malik ya Malik, ya muin ya Muin ya Muin, ya Hadi ya
Hadi ya Hadi ya Muhdi ya Muhdi ya Muhdi Fatihatü’l kitab hakkı için senden her şeyi bana musahhar etmeni diliyorum.

Ya Vehhab ya Vehhab ya Vehhab ey her şeyin Rabbi. Sen her şeye kadirsin her şeyin şerrini benden çevir ve her şeyin hayrını bana mübarek eyle. Her şeyi bana kolaylaştır ve beni her şeyden koru. Her şeyi bana bağışla. Kusurlarımı temizle taki benden bir şey sormayasın. Ey merhamet edicilerin en çok merhamet edeni ey dileği arzedenlerin elinden tutucu ve ey alemlerin Rabbi.

Allahım ya Allah ya Allah, ya Allah bana helal mübarek ve tertemiz bir rızık ihsan etmeni diliyorum. Ey cömertlik ihsan, fazilet, minnet sahibi olan Allahım ahlakımızı düzeltip tertemiz ylemeni istiyorum.

Ey saltanat sahibi, ey mücazat ve mükafatı hakkıyla veren, inayetinden bize manevi sofralar aç, bize olan cömertliğini genişletip aç ta ki sana itaat deryasında kalplerimiz sana çevrilip dönsün, basiret gözlerimiz hidayet nurunla aydınlansın ey alemlerin Rabbi..

Allahım, ya Allah ya Allah, ya Allah ruhlarımızı irfan hakiktleri ile gerçeğe eriştirmeni , kabul tacıyla bizi taçlandırmanı, kerem ve minnetinle bizisüslemeni istiyoruz. Ey alemlerin Rabbi olan Allahım amin amin

Allahım ya Allah ya Allah, ya Allah bize sabrı cemil , yakin bir sevinç, büyük bir sevap, sapasağlam bir gönül, zikreden bir dil, övgüye ve şükre layık bir gayret, bağışlanacak günah, kabul olunacak amel, yararlı bir ilim, korkan bir kalp, geniş bir rızık, dönüşü olmayan bir tevbe, kabule şayan bir dua, tertemiz bir kazanç, helal bir lokma, sabit bir iman, sağlam bir din, gönül okşayıcı bir cennet, izzet, zafer, fetih ve yakın bir nusret ver. Ey yardım edenlerin en hayırlısı, ey bağışalayanlrın en önde gideni, ıstırapta kalmış kullarının duasını kabul eden, şüphesiz ki sen alemlerin Rabbisin. Amin amin amin
Allahım en üstün salat , en olgun teslim kulların en üstününe olsun ki o kul nebilerin ve rasullerin sonuncusudur, peygamberlik onunla hitam bulmuştur. Salatü selam o peygamberin hanedanına ve bütün ashabına olsun. Onlar hakkındaki bu temiz duamız ve senin selamın kıyamete kadar devam etsin.

Hamd alemlerin Rabbi olan Allaha mahsustur.

ALINTI